Schedule & Booking

1. Në ç'orë niset autobusi?

   What time does the bus depart?

   Usage

   Used to ask the departure time of a bus

   Grammar Note

   "Niset" is the mediopassive form of "nis" (depart/start). Common in travel contexts

2. Kur mbërrin treni?

   When does the train arrive?

   Usage

   Used to ask the arrival time of a train

   Grammar Note

   "Mbërrin" is the third person singular present of "mbërrij" (arrive)

3. A është fluturimi në kohë?

   Is the flight on time?

   Usage

   Used to check if a flight is running on schedule

   Grammar Note

   "Në kohë" (on time) is a prepositional phrase. "Kohë" means "time"

4. Kam një rezervim për orën tre.

   I have a booking at three o'clock.

   Usage

   Used to confirm a reservation time at a hotel or restaurant

   Grammar Note

   "Orën tre" = "the hour of three" in accusative. "Për orën" = "for the time of"

5. Deri në ç'orë jeni të hapur?

   Until what time are you open?

   Usage

   Used to ask the closing time of a shop or venue

   Grammar Note

   "Deri në" (until) is the Albanian preposition for limits. "Ç'orë" is a contraction of "çfarë ore"

6. Tura fillon në orën nëntë.

   The tour begins at nine o'clock.

   Usage

   Used to inform about the start time of a tour or activity

   Grammar Note

   "Në orën nëntë" = "at the hour of nine". Preposition "në" + definite "orën" + number

7. Sa zgjat udhëtimi?

   How long does the journey take?

   Usage

   Used to ask how long a trip or journey will take

   Grammar Note

   "Sa zgjat" = "how long does it last". "Zgjat" means "lasts/continues" (3rd person singular)

8. A është muzeu i hapur të hënave?

   Is the museum open on Mondays?

   Usage

   Used to check if a museum or attraction is open on Mondays

   Grammar Note

   "Të hënave" is the genitive plural of "e hënë" (Monday), meaning "on Mondays" habitually

9. Humba lidhjen time.

   I missed my connection.

   Usage

   Used when a connecting flight or transport has been missed

   Grammar Note

   "Humba" is the aorist (simple past) first person singular of "humb" (miss/lose)

10. Kur është fluturimi i ardhshëm?

    When is the next flight?

    Usage

    Used when looking for the next available flight

    Grammar Note

    "I ardhshëm" (next, masculine) agrees with "fluturimi". From "ardh" (come/arrive)

Browse all TravelPhrases languages